西スラヴ学論集 2000 年(第 3 号)

 

まえがき ………………小原雅俊 ………2 

 

吉上さんの思い出の記 ………………千野榮一………5

 

【論文】

上ソルブ語の '態' ──受動と使役についての事例研究── ………………三谷惠子………8

 

19 世紀末期のチェコ少年詩 ………………村上健太………33

 

1940 年代におけるイジー・コラーシュの詩学 ………………阿部賢一………47

 

イタリアからカナダまでの長い旅路──コンスタンチーン・チュレンとユライ・ロンドシの往復書簡から── ………………長與進………69

 

【翻訳】

ヤヌシュ・タズビル「ポーランドの記念碑・記念像」 ………………土谷直人(訳)………123

 

アリーナ・ヴィトコフスカ「二百年後のアダム・ミツキェヴィチ──伝説の変容──」

………………板倉千鶴(訳)………131

 

【書評】

"Słownik współczesnego języka polskiego(現代ポーランド語辞典)" (Wydawnictwo Wilga, Warszawa 1996) ………………石井哲士朗………145

 

【資料紹介】

浅井金蔵による Adam Mickiewicz 邦訳(未刊行) ………………久山宏一………151

 

あとがき ………………編集部………178